李白诗选
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

古朗月行

小时不识月,呼作白玉盘。 

又疑瑶台镜[1],飞在青云端。

仙人垂两足,桂树何团团[2]

白兔捣药成[3],问言与谁餐?

蟾蜍蚀圆影[4],大明夜已残。

羿昔落九乌[5],天人清且安。

 阴精此沦惑[6],去去不足观[7]

忧来其如何?凄怆摧心肝[8]

【解读】

《古朗月行》,乐府旧题。《乐府诗集》卷六十五收此诗,列入杂曲歌辞。鲍照《古朗月行》,写朗月“照我绮窗前”,窗中诸多佳人“当户弄清弦”、歌唱以“宣心”的情事。李白此诗当作于天宝后期,表达的是他对当时国事的忧虑。诗中首句至“问言与谁餐”,写诗人“小时不识月”对月亮产生的种种美丽的幻想。“呼作白玉盘”自是用生活中常见器物打比方,虽然说得形象,终是静态描绘。“又疑瑶台镜”云云,则从动态角度想象月之由来,不单写出月之形状、光亮,还赋予它以神奇色彩。“仙人垂两足”以下四句,均写月中所见,前写仙人之足和桂树,虽作形容,终不如以“问言与谁餐”的疑问语写月中白兔捣药景象,因为这一问不仅还原了人所共知的传说中的月亮故事,还显现出作为孩子的李白,在望月想象这一神话故事的天真。自“蟾蜍蚀圆影”至篇末,实为此诗题意所在。前面写少时望月所见产生的幻想,不过是为这几句诗写当下见月所思作衬笔。诗人观月,是以明月朗朗为最高审美标准的,故后八句写月残昏暗即感慨万千,以至浮想联翩,不胜其忧。前人多认为诗中向往明月朗朗,为月残而忧有政治寄托,陈沆就说“(此诗)忧禄山将叛时作。月,后象;日,君象。禄山之祸,兆于女宠。故言蟾蜍蚀月明,以喻宫闱之蛊惑。九乌无羿射,以见太阳之倾危。而究归诸阴精沦惑,则以明皇本英明之辟,若非沉溺色荒,何以安危乐亡而不悟耶!危急之际,忧愤之词。”(《诗比兴笺》)说诗人极言为蟾蜍蚀月、阴精沦惑引发的伤心摧肝之忧,表现了诗人对安禄山即将叛乱之时国事的深度忧虑,是对的。但不必将人事和诗中所取之“象”一一比附。要之,诗中蟾蜍蚀月、阴精沦惑、羿落九乌皆为比兴之词,诗人言此,意在渲染氛围、点示形势、表达愿望、抒发忧思,具体所指,读者自可联系当时国事而会其意。


[1] 瑶台:神仙所居之地。

[2] “仙人”二句:传说月中有仙人和桂树,当月亮升起时,人们先看见仙人的两只脚,然后是仙人和桂树的全形。

[3] 白兔:传说月中有白兔捣药。

[4] 蟾蜍:俗称蛤蟆。传说月中有只蟾蜍,月蚀就是蟾蜍食月的结果。

[5] 乌:传说太阳中有三足乌,这里指代太阳。传说尧时天上出现十个太阳,把地上草木都晒焦了,后羿便射下了九个太阳。

[6] 阴精:指月亮。沦惑:沉沦迷惑。

[7] 去去:意谓快走开。

[8] 凄怆:一本作“恻怆”。