第三节 再度繁荣之前：20世纪90年代后期的多方“蓄力”