
第81章 东行
接着,竺法兰又看向《渡世经》。没曾想,这一看,倒是把他惊着了,因为此经太过不凡,立意甚高,与佛门终极大愿一致。
仅是粗略一观,竺法兰就被惊到了。然后,就听他语气急切,并伴着几分不可置信的朝姜宸问道:“敢问菩萨,此经可是你所书?”
此经之不凡,就是放眼整个佛门,也是少有。能写出此经的人,必是少有的大德之士,如观音菩萨如来佛祖等。
是故,竺法兰有些不信,这经文是姜宸写的。观他的样子,也不像是能写出这等不朽经文的人。
偷机取巧之徒,哪有半点大德之士的影子。
“此经乃紫微大帝讲道时所言,由我记录成册,传于世人。”
姜宸双手合十,回道。
“啊这!”
“菩萨果真有大智慧、大慈悲,非我辈所能及。”
这下竺法兰确定了,渡世经确实是姜宸所写。还听紫微大帝讲道所言,如是我闻是吧,这套路佛门太熟悉了。
无论是谁写佛经,都要加上一句如是我闻。以表明这佛经不是我写的,而是我听佛这么说的。
我闻,即我听到之意。
但具体有没有听佛这么说,那除佛与本人之外,外人就不得而知了。不过基本都是默认自己写的,借佛之口说出。
什么都是佛说的,佛哪来这多精力,整天不修行,全在四处寻人讲道是吧。
确认渡世经是姜宸所写后,竺法兰虽然难以置信,但看向姜宸的目光,不由带了几分敬意。
渡世经以佛门宏愿之法为根基,必是佛经无疑。
且其中蕴含的佛理,更是佛门至高理念。姜宸能写出此经,佛法定然极为高深,远非他所能及。
先前佛祖封姜宸为盛光菩萨,竺法兰还以为这是为了拉拢他,可如今再看,以他对佛道的理解,完全当得起菩萨之名,甚至有望成佛。
可惜姜宸不是佛门中人,否则仅凭此经,就足以让他成为佛门新一代的领袖人物。
“嗯?”
见竺法兰如此夸张,迦摄摩腾不由起了好奇心,悄悄探头看向被他捧在手中的渡世经。
“这……”
只一眼,迦摄摩腾就被牢牢吸引住了,下意识的伸手,从竺法兰手中拿过渡世经,放在眼前仔细阅读。
而越是往下读,他的神色就越震撼。待他将整篇渡世经全部看完之后,先是深深的吸了一口气,继而由衷的佩服道:
“非大慈悲者作不出此经,盛光菩萨有大慈悲,亦有大智慧。”
“就是可惜,此道甚难,菩萨的宏愿很难实现。不然,若人人都能如此,那何须普渡众生,处处皆彼岸,放眼即灵山。”
迦摄摩腾看向姜宸的目光,也带上了几分敬意。在他看来,若无无上慈悲心,断然是作不出此等经文的。
姜宸既能写出此文,那他必然是观音菩萨一般的人物,有救苦救难,普渡世人之大慈悲、大毅力。
“今日能得见《渡世经》,此次东行,虽然尚未抵达终点,但也算是不虚此行了。”
迦摄摩腾与竺法兰两人,皆对《渡世经》给予了极高的评价。
没办法,渡世经确实比老子化胡经深刻太多了。老子化胡经,说白了,就是一科普文,没啥内涵,甚至说不好是佛经还是道经。
可渡世经就算放在佛门之中,也属于是最上乘的经文,完全值得带回西方,交由众僧研读。
什么佛法东传,应该说佛法西传才对。他们从东方返回后,肯定是要将《渡世经》带回西方的。
最好是将原文带走,此经有大功德,带回去供起来,能增长气运。
“两位大师佛法高深,又精通汉文,不知能否助我等翻译这两部佛经,也好让我大汉百姓,有幸聆听大帝与圣人的教诲。”
见自己千辛万苦请来的佛道大家,都被姜宸拿出来的经文折服,蔡愔一边感慨,不愧是圣人与大帝传下的经典,果然不凡,连番夷都能折服,一边连忙恳求道。
能被经文的内容折服,说明他们看得懂这两部经文。
既然如此,那就一事不劳二主,让他们在翻译佛经的时候,顺便也把这两部经文给翻译了。
“这……”
两人你看看我,我看看你,皆有所意动。
这两部经文都很不凡,皆有助于佛门在东方打开局面,他们若能译之,都能得到不小的好处。
要问他们愿不愿意翻译,那肯定是愿意的。但问题是,他们愿意没用,这种事他们说的不算,要问过姜宸的意见才行。
“无需麻烦两位大师,翻译之事,我自会遣人随行,顺便看看九州的大好河山。”
不给两人答应的机会,姜宸先一步朝蔡愔说道。译经的事,他肯定得自己来。一是担心他们翻译出错,二是不想分润他们好处。
译经权与释经权一样重要,肯定要牢牢掌握在自己手中,断然不能让外人染指。
“仙人能派使者同行,那自然是最好不过了。”
蔡愔闻言,大喜道。
在他心里,姜宸已经是紫微大帝的传人,那他派出的使者,肯定不是常人,而是紫微大帝的使者,可上达天听。
陛下登基不久,便有紫微大帝遣使下凡。这说明什么,说明陛下的功绩太大,连紫微大帝都惊动了,要遣使者下凡嘉奖他。
因此,若有使者随他们东归,那必然会在洛阳城内引起轰动。就如当年汉武帝巡狩,获得轩辕黄帝所铸元鼎一般,乃是天大的祥瑞。
“我将遣一化身随诸君前往洛阳,翻译佛经。除此之外,我门下还有一十八位门徒,欲前往大汉游历,还望诸君行个方便。”
说起正事,姜宸的语气都变得客气了三分。
“遣使可以,但游历之事,我等不能做主,需要陛下圣裁。不过想来,这不是什么大事,以仙人的身份,陛下断无拒绝之理。”
面对姜宸的请求,蔡愔等人没敢打包票。国内百姓尚且无法四处游历,何况外人。这事,得天子同意才行。
“这样的话,待到了洛阳后,我亲自向天子求个恩典。”
姜宸点头,表示理解。然后众人收拾一番,准备东归洛阳。