鸣谢

本集中的三十一篇文章，二十二篇首发于《纽约客》。“别了，我的至爱”，是与理查德·L.斯托特合作，最初以这个名字在《纽约客》上发表，后来由G.P.帕特南之子公司印行了一本小册子，题为“告别T型车”。“一头猪的死亡”刊于《大西洋月刊》。“辩驳”刊于《纽约时报》的专栏版，题目是“农夫怀特的红皮蛋”。“这就是纽约”最初是《假日杂志》上的一篇文章，后由哈珀斯兄弟公司出版了单行本。“佛罗里达珊瑚岛”和“重游缅湖”两篇文章，最初发表在《哈泼斯杂志》的《人各有异》系列里。“大海与海风”最初刊于《福特时报》，“夜之细声”最初刊于《耶鲁评论》，题目是“瓦尔登湖——一九五四”。“书、人与写作”部分中关于幽默的意见本是科沃德-麦卡恩出版社《美国幽默文库》一书序言的一个部分。同一部分中关于唐·马奎斯的文字，是从道布尔戴出版公司《阿奇和梅奇塔贝尔的生平与时代》一书序言中节选而来。