送姜貽績北上 [1]

檇李城邊路 [2] ，相逢對榻吟 [3] 。一身湖海氣 [4] ，萬里風雲心 [5] 。賦槖長楊筆 [6] ，題留漢上襟 [7] 。無端又明發 [8] ，煙浦悄然深 [9] 。

【注释】

[1] 姜貽績：武進人。官江西縣丞。

[2] 檇（zuì）李：古地名，在今浙江省嘉興西南。

[3] 對榻：兩人對榻而卧，表示親近。蘇軾《立秋日禱雨宿靈隱寺同周徐二令》詩：“百重堆案掣身閑，一葉秋聲對榻眠。”

[4] 湖海氣：指游歷過四方各地的人所帶的豪俠氣慨。《三國志·魏志·陳登傳》：“陳元龍湖海之士，豪氣不除。”金元好問《范寬秦川圖》：“元龍未除湖海氣，李白豈是蓬蒿人。”

[5] 風雲心：宏大高遠的心志。

[6] 槖（tuó）：藏於囊中。長楊：漢揚雄作《長楊賦》。

[7] 漢上襟：唐温庭筠、段成式、余知古常題詩唱和，有《漢上題襟集》十卷。

[8] 明發：天明。王維《春夜竹亭戲贈錢少府歸藍田》詩：“羨君明發去，采蕨輕軒冕。”

[9] 煙浦：雲霧瀰漫的水濱。悄然：寂静貌。悄然深，謂送别後水濱顯得十分寂静。