中华创世神话选注·动植物起源卷上、中、下共三册)
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

动植物为何不会说话
(布朗族)

传说远古的时候,动物和植物都会说话。

一次土地神要盖房子,他到森林里砍木料。他要砍左边的树,可树苦苦哀求说:“求你别砍我!可怜我家里上有老,下有小,你若砍了我,它们就会死绝的。”土地神转到右边,举刀想砍树,右边的树也哭着哀求道:“我没有什么罪,求求你莫砍我。”土地神扛着大刀,走了一山又一山,山上的每一棵树都同样求他别砍它们。这样,那一天土地神一根木料也没有砍成,只好空手而归。

在回来的路上,他看见一个猎人也空着手回家,便追上问他道:“你扛着弓弩进山打猎,为何不打上只把鸟儿,反而空着手回来呀?”猎人长叹了一口气,说:“我每次举起弓箭,动物就哀求我别伤害它们。所以我不忍心射死它们呀!”土地神摇摇头说:“唉!这样下去,我看人类怎么生存呢!”猎人又说:“是啊,如果创世神不让动植物说话就好了。”不料猎人的这句话,却提醒了土地神。

第二天早上,土地神就去到天上,向创世神主英叭讲明原因,并向他讨哑巴药。英叭神想了想,就送给土地神一包哑巴药,再三交代说:“你要千万记住,这药只许你洒在动植物的住处。”土地神把药带回人间,按照创世神主的话去做,把药一一撒向动植物生长的地方。从此,动植物才变成哑巴,不会说人话了。

讲述者】 (无考)

【采录整理】 岩甩塔搜集整理

【采集时间】 (无考)

【流传地区】 云南省·(西双版纳傣族自治州)·勐海(勐海县)

【文本来源】 中华民族故事大系编委会编:《中华民族故事大系》第12卷(布朗族、撒拉族、毛南族),上海:上海文艺出版社1995年版,第127—128页。

【阅读提示】 这则神话既表明神的权利,又可以看到人与动物的密切关系,也通过动物语言能力的剥夺历程,巧妙解释了“万物有灵”是如何消亡的。

【基本母题】 以前动植物会说话;土地神;创世神;英叭;哑药;动植物变化说话的来历

【本文编码】 《动植物为何不会说话》:ZCSW1957-402-005


(1) 马蜂菜:马齿苋。野菜,可以食用、作饲料,也可入药。

(2) 蛐蜷:方言也称作蛐娄蜷,即蚯蚓。

(3) 马马菜:马齿苋。

(4) 蛐蜷:蚯蚓。

(5) 这合:这里,这个地方。