Injecting custom HTTP headers in OData requests