Inserting references versus inserting copies