6　［转向能源高科技］

绿色技术是德国第三次工业革命时代的核心产业，尤其是在能源领域，可持续、高能效的技术蓬勃发展。在全球迅猛增长的市场中，德国企业在风力等众多技术领域中成为领头羊。德国可再生能源政策是德国政府2011年做出的能源转向决议中的重要内容，被德国政府视为“能源转向的发动机”。对于扩建可再生能源，联邦政府制定了雄心勃勃的目标，并启动了一系列具有高科技含量的创新项目。本文选取了其中几个代表性项目进行了介绍，如海底风能电池、虚拟生态发电厂等，都是目前国际上的研究热点。从语言运用角度来讲，除了专业词汇的扩充，文章句型丰富，特别是从句，涉及到关系句、时间句、原因句、目的句及条件句。阅读时从分析句子关系着手理解原文原意，这也有助于提高德语语言能力。