和永叔柘枝歌留守相公南庄按舞^[1]

渔阳三叠音隆隆^[2]，红蕖乱坼当秋风^[3]，披香拥雾出妖嫮^[4]，妩眉壮发翩惊鸿。锵锵杂珮离芳渚^[5]，珠帽红靴振金缕^[6]，相迎垂手势如倾^[7]，障袂倚歌词欲吐^[8]。最怜应节乍低昂，便转疾徐皆可睹^[9]，飘扬初认雪回风，踯躅还看茧萦绪。小小宁闻怨曲长，盈盈自解依俦侣。艺奇体妙按者谁，金貂大尹宴清池^[10]，绮茵绣幄粲辉映，玳簪珠履何委蛇^[11]。是时郊原新退暑，天清气爽过林墅^[12]，淮王载酒昔尝闻^[13]，谢公携妓那能数^[14]。始知事简乐民和，不厌来观柘枝舞。

明道元年诗。

[1] 柘枝歌：郭茂倩《乐府诗集》：“《乐府杂录》曰：‘健舞曲有柘枝，软舞曲有屈柘。’《乐苑》曰：‘羽调有柘枝曲，商调曲有屈柘枝。此舞因曲为名，用二女童，帽施金铃，抃转有声，其来也于二莲花中藏，花坼而后见，对舞相占，实舞中雅妙者也。’一说曰：‘柘枝本拓技舞也，其后字讹为柘枝。’沈亚之赋云：‘昔神祖之克戎，宾杂舞以混会，柘枝信其多妍，命佳人以继态。’然则似是戎夷之舞。按今舞人衣冠类蛮服，疑出南蛮诸国也。”

[2] 渔阳：鼓曲有《渔阳参挝》。

[3] 红蕖：犹言红荷，荷一名芙蕖。

[4] 妖嫮（hù户）：美女。

[5] 锵锵：铃声。

[6] 金缕：金缕衣。

[7] 垂手：舞姿。《乐府解题》：“大垂手言舞而垂其手，又有小垂手及独垂手也。”

[8] 袂（mèi昧）：衣袖。

[9] 便转：旋转。

[10] 金貂大尹：指钱惟演。宋时京师首长称开封尹，惟演兼西京留守，故亦称尹。汉时贵官冠上插貂，用黄金为竿，侍中插左，常侍插右。

[11] 委蛇（yí移）：从容自得之貌。

[12] 墅（shù庶）：别墅，住宅外的建筑，用为休息之所。

[13] 淮王：王维《从岐王过杨氏别业应教》诗：“杨子谈经处，淮王载酒过。”

[14] 谢公携妓：谢安栖迟东山，放情丘壑，每出游赏，必以妓女自从，见《晋书》。