9.2.1 时间分离