千里水 Qian Li Shui
治疗久病体虚

【原文今译】

千里水指从远处流来的水，从西方流来的水则叫东流水。千里水和东流水都味平，无毒，能驱除病邪，治疗久病或大病后的身体虚弱。甘澜水是指将盆盛满水后，用杓把水上下扬千万遍，产生的数千颗像珠子一样的水泡。甘澜水煮药能治霍乱及奔豚气，效果显著。甘澜水与其他水最大的不同是，甘澜水能炼云母粉。古代人说：流水不会腐朽。但是江水、河水有清净与浑浊的差别，不能不区分。在浔州时就曾发生过这样一件事，有一天，城内的马突然死了数百匹，调查后得知，数日前曾下过雨，雨水把山谷中的蛇虫之毒都冲洗出来，马饮了这些水后中毒而死。这些经验教训我们都应当记取。

一江春水为何要向东流

从古至今，中国就不乏诗仙词圣咏叹江流河海，不同地域、不同情境，但最终的定位都是向东流。其实水流的方向是依地势而行，因为我国地势西高东低，所以水就会向东流。